No exact translation found for القياس الجمعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic القياس الجمعي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) Collecte de mesures de terrain fiables;
    (أ) جمع قياسات ميدانية موثوقة؛
  • a) Définition, classification, quantification et collecte des données: méthodes d'approche
    (أ) النُهج الخاصة بالتعريف والتصنيف والقياس الكمي وجمع البيانات
  • Il s'agit d'un nombre record dans les annales de l'Assemblée générale.
    وهو رقم قياسي في تاريخ الجمعية العامة.
  • Il convient de mesurer les empreintes des pneus, de les photographier et d'en faire un moulage.
    يتعين قياس مسارات العجلات وتصويرها وجمعها.
  • • Dresser l'inventaire des capacités dont les sociétés nationales disposent et évaluer périodiquement les progrès accomplis.
    • مسح القدرات المتاحة لدى الجمعيات وقياس التقدم المحرز دوريا
  • iii) Chapitre 3 : Objectifs de l'évaluation et méthodes de collecte des données;
    '3` الفصل - 3: قياس الأهداف واستراتيجيات جمع البيانات؛
  • Le Health Metrics Network (Réseau de mesure de la santé) a été officiellement institué en mai 2005, lors de l'Assemblée mondiale de la santé.
    أعلن رسميا بدء تشغيل شبكة القياسات الصحية في جمعية الصحة العالمية في أيار/مايو 2005.
  • Mais ces données n'ont pas été analysées, et les rapports d'appréciation qui en sont résultés n'ont pas été utilisés pour décider de l'affectation des ressources.
    وفي بعض الحالات لم تُسهِّل البيانات التي تم جمعها قياس الأداء وأعباء العمل.
  • Les premières tentatives d'évaluation et de collecte de données sur ces obstacles au niveau multilatéral remontent au début des années 80. La CNUCED était alors à l'avant-garde des efforts intellectuels déployés pour établir une classification des différents types d'obstacles non tarifaires, aboutissant ainsi à la création du Système de codage de la CNUCED relatif aux mesures de réglementation commerciale.
    ويعود تاريخ أول الجهود التي بُذلت في مجال قياس وجمع البيانات المتعلقة بالحواجز غير التعريفية على المستوى المتعدد الأطراف إلى بداية الثمانينات، لما كان الأونكتاد رائداً للجهود الفكرية بوضعه تصنيفاً لمختلف أنواع الحواجز غير التعريفية أسفر عن إنشاء نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة.
  • b) De demander à son secrétariat de réaliser une enquête sur les dépenses non locales afin de déterminer l'indice des dépenses non locales et de recueillir des renseignements sur les achats effectués sur l'Internet;
    (ب) أن تطلب إلى الأمانة العامة إجراء دراسة استقصائية خارج المنطقة لتحديد الرقم القياسي خارج المنطقة وجمع المعلومات عن عمليات الشراء عبر الإنترنت؛